江戸時代末期に日本や当時の琉球を訪れ、江戸幕府に開国を迫った米国のペリー提督率いる遠征隊の航海記録「ペリー提督日本遠征記」原本の完全復刻版をこのほど、デジタルアーカイブ業のＮａｎｓｅｉ（那覇市、山田豊社長）が再発刊した。
同社は、ペリーが初めて琉球を訪れた１８５３年から１５０年の節目に当たる２００３年に同書を発刊。今年、ペリー提督が日本、琉球とそれぞれ日米和親条約、琉米修好条約を締結してから１７０年になることから再発刊した。
「ペリー提督日本遠征記」（全３巻）は、ペリーの監修で１８５６年に米国議会から出版された。第１巻が本記、第２巻は自然科学などの学術報告、第３巻には天文観測結果がまとめられている。当時の琉球や日本、中国などの人文・自然の貴重な研究資料とされる。
「遠征記」原本の日本語訳本は１９９７年に出版されていたが、原本の完全復刻版刊行は同社が初の試みとして行った。今回、特別価格として全３巻で税抜７万円（初版価格は税抜１３万円）で販売する。同書に関する問い合わせはＮａｎｓｅｉ、電話０９８（８６７）１３００、またはメール、haisai@nansei-m.co.jpまで。
鄭重声明：本文の著作権は原作者に帰属します。記事の転載は情報の伝達のみを目的としており、投資の助言を構成するものではありません。もし侵害行為があれば、すぐにご連絡ください。修正または削除いたします。ありがとうございます。
