那覇市特別栄誉賞を受賞した米大リーグロサンゼルス・ドジャースのデーブ・ロバーツ監督のスピーチ全文は次の通り。
皆さんこんにちは。まず始めに、那覇市議会議長、 市長、市議の方々、那覇と沖縄の全ての方々にお礼を申し上げます。信じられないような栄誉です。
私の母、栄子サンはここ（沖縄で）生まれました。私は那覇で生まれました。私には沖縄の血が流れています。沖縄はいつでも、私のふるさとです。
知念覚那覇市長（右）から市特別栄誉賞の表彰状を受け取るドジャースのデーブ・ロバーツ監督＝５日午前11時38分、那覇市議会議場（竹尾智勇撮影）
沖縄の人は、世界のどこの人とも違うように思います。沖縄では、家族が全てです。互いへの敬意と愛があります。それらは私の一部です。私が（野球の）仕事をしている時、私は沖縄の人々と一緒に仕事をしているようなものです。
きのう私の息子コールと那覇に着陸した時、感慨と喜びがこみ上げてきました。私、母、おばやおじ、オジイサン、オバアサンに似ている人がたくさんいたからです。沖縄の血でしょう。沖縄の人に似ていることを私は誇りに思います。
ドジャース、ロサンゼルス市とともにワールドシリーズを制覇することはとてつもない挑戦でしたが、私にとって （パズルの）最後のピースは那覇に来て、私の、沖縄の人々に会い、皆さんと一緒に お祝 いすることでした。私の 2024年の旅はここで完結しました。皆さんありがとうございます。
きょう那覇市からいただいた表彰状は、（自宅で）ワールドシリーズトロフィーのすぐ隣に飾ります。 那覇市特別栄誉賞は、私にとってワールドシリーズ制覇と同じだけ大切な意味があります。
少年がこうして大人になりましたが、ここにこう して立ち、市長や議長からこの 表彰状を受け取ることは想像さえしていませんでした。夢のまた夢です。とても恐縮しています。
最後になりますが、私は沖縄の全ての人にあいさつしたり、握手したり、ハグすることはできません。きょう、とても感激してくれている市議がいらっしゃいました。この市議の方をハグして、それを那覇、沖縄の全ての人へのハグに代えたいと思います。市議さん、オイデクダサイ。
鄭重声明：本文の著作権は原作者に帰属します。記事の転載は情報の伝達のみを目的としており、投資の助言を構成するものではありません。もし侵害行為があれば、すぐにご連絡ください。修正または削除いたします。ありがとうございます。
