エンゼルスのトラウト＝２０２３年９月、アナハイム
米大リーグ、エンゼルスのミナシアン・ゼネラルマネジャー（ＧＭ）は１日、外野手トラウトが４月に痛めて手術を受けていた左膝を悪化させたため、今季の復帰を断念したと発表した。大リーグ公式サイトが伝えた。半月板が再断裂しており、トラウトはＸ（旧ツイッター）に「左膝の再手術が必要」と投稿した。 ア・リーグの最優秀選手（ＭＶＰ）に３度輝いた３２歳のトラウトは今季メジャーで２９試合に出場し１０本塁打を放ったが、４月２９日の試合を最後に休養。７月２３日に傘下マイナーで復帰したが、１試合の出場のみだった。（共同）
鄭重声明：本文の著作権は原作者に帰属します。記事の転載は情報の伝達のみを目的としており、投資の助言を構成するものではありません。もし侵害行為があれば、すぐにご連絡ください。修正または削除いたします。ありがとうございます。
